: Crtić nas uči da podrijetlo ne određuje našu budućnost. Talent i strast mogu se roditi bilo gdje.
Čak i ako vi kao roditelj govorite engleski, gledanje sinkronizirane verzije omogućuje da zajedno komentirate scene bez potrebe za prevođenjem.
Kada se udruži s nespretnim mladićem Linguinijem, započinje avantura u restoranu legendarnog Augustea Gusteaua čiji je moto: 🎙️ Zašto je hrvatska sinkronizacija tako dobra? Ratatouille Crtani Film Sinkronizirano Na Hrvatski -HOT
The localized version was directed and translated by Antonio Nuić .
: Film je u Hrvatskoj dostupan i na DVD izdanjima koja uključuju hrvatsku audio traku. Zašto je Juhu-hu "Hot" tema? : Crtić nas uči da podrijetlo ne određuje
Kada sudbina nanese Remyja u sam srce Pariza, i to baš ispod Gusteauovog slavnog restorana, on upoznaje , smušenog mladića bez kulinarskog talenta koji u restoranu radi kao perač posuđa. Njih dvojica sklapaju neobičan pakt: Remy se skriva pod Linguinijevom kuharskom kapom.
I need to ensure the article is long and detailed. I will aim for around 1500-2000 words. I will use the keyword naturally throughout the article. I will also include a conclusion and a call to action. Zašto je Juhu-hu "Hot" tema
Poneki kritičar će reći: "Original je uvijek bolji." No, kod djece mlađe od 10 godina, razumijevanje radnje je važnije od izvornih glasova. Hrvatska sinkronizacija Ratatouillea toliko je kvalitetna da čak i odrasli zaborave da slušaju "dub". To je rijetkost na našem tržištu.
– dala je glas oštroj, ali pravednoj kuharici Colette .